ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပညာသင်ကြားရန် လိုအပ်သော ကုန်ကျစရိတ်များ

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် နိုင်ငံခြားပညာသင်ကြားခြင်းနှင့် ပတ်သက်သည့် ကုန်ကျစရိတ်များကို တွက်ချက်ခြင်းနှင့် သင့်ကိုယ်ပိုင်ရန်ပုံငွေများပါဝင်သော ငွေကြေးအစီအစဉ်ကို ဖန်တီးခြင်းသည် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ပညာသင်ကြားပြီးနောက် တည်ငြိမ်သောဘဝကို ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။ ယုတ္တိမရှိသောအစီအစဥ်တစ်ခုပြုလုပ်ပါ၊ နောက်ပိုင်းတွင်ပြဿနာများကိုရှောင်ရှားရန်နိုင်ငံရပ်ခြားတွင်ပညာသင်ကြားရန်အတွက်လိုအပ်သောတွက်ချက်မှုများနှင့်သရုပ်ဖော်မှုများပြုလုပ်ကာ၊ မမျှော်လင့်ထားသောကုန်ကျစရိတ်များနှင့်မှန်ကန်သောအချက်အလက်များကိုသုတေသနပြုပါ။

ဂျပန်ပညာသင်ဆုစနစ်အကြောင်း

Japan Student Services Organization (JASSO) သည် ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစား၊ သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာ ဝန်ကြီးဌာန၏ နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသား လေ့လာရေး မက်လုံးပေး နှင့် Study Abroad Support System (Agreement Acceptance) Scholarship အမျိုးအစား နှစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ နိုင်ငံတကာကျောင်းသားလက်ခံမှုမြှင့်တင်ရေးအစီအစဉ် (ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစား၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန နိုင်ငံခြားကျောင်းသားလေ့လာမှုအားပေးမှုရန်ပုံငွေ) ဤအစီအစဉ်သည် တက္ကသိုလ်များ၊ ဘွဲ့လွန်ကျောင်းများ၊ အငယ်တန်းကောလိပ်များ၊ နည်းပညာကောလိပ်များ၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းကျောင်းများနှင့် ဂျပန်တက္ကသိုလ်များသို့ ဝင်ရောက်ရန်အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ပညာရေးလုပ်ငန်းစဉ်များကို အကျုံးဝင်ပါသည်။ တည်ထောင်ထားသော ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် ဂျပန်ဘာသာစကား ပညာရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများ (ယခုနောက်ပိုင်းတွင် “ ကျောင်းများ” အဖြစ် ရည်ညွှန်းသော) တွင် သီးသန့်ငွေကြေးထောက်ပံ့ထားသော နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားများအတွက်၊ ပညာသင်ဆု မက်လုံးပေးသော အစီအစဉ်။
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားလက်ခံမှုမြှင့်တင်ရေးအစီအစဉ် (ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစား၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန၏ နိုင်ငံခြားကျောင်းသားလေ့လာမှုအားပေးမှုရန်ပုံငွေ) သည် နေထိုင်မှုအဆင့်အတန်း “ ကျောင်းသား” နှင့်သာ သက်ဆိုင်ပါသည်။

အကျိုးခံစားခွင့် ပစ်မှတ် လစဉ် ငွေပေးချေမှု ပမာဏ ငွေပေးချေမှု ကာလ	月額支給額	支給期間
大学院（博士・修士）	48,000円	原則として4月～翌年3月までの一年間、または10月～翌年3月までの6か月間
研究生（大学院レベル）
大学学部
短期大学
高等専門学校（第3学年以上）
専修学校（専門課程）
留学生別科
大学、短期大学、高等専門学校の専攻科
準備教育課程
日本語教育機関	30,000円

လျှောက်လွှာအခြေအနေများ / လျှောက်လွှာနည်းလမ်း (ဂျပန်သို့မလာရောက်မီ/ တက္ကသိုလ်မ၀င်မီ စသည်ဖြင့်)

နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက် ဂျပန်တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ (EJU) တွင် ထူးချွန်သောရလဒ်များရရှိထားသော နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများကို သီးသန့်ငွေကြေးထောက်ပံ့ပြီး ဂျပန်တက္ကသိုလ်ဌာန၊ အငယ်တန်းကောလိပ်၊ နည်းပညာကောလိပ် (တတိယနှစ်နှင့်အထက်) တွင် အချိန်ပြည့်ကျောင်းသားများအဖြစ် စာရင်းသွင်းရန် စီစဉ်နေပါသည်။ သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းကျောင်းသည် နိုင်ငံတကာကျောင်းသားလက်ခံမှုမြှင့်တင်ရေးအစီအစဉ် (ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အားကစား၊ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဝန်ကြီးဌာန၏ နိုင်ငံခြားကျောင်းသားလေ့လာမှုအားပေးမှုရန်ပုံငွေ) ၏ လက်ခံသူအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရနိုင်သည့် စနစ်တစ်ခုရှိသည်။ ဘွဲ့အလိုက် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသူအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသူသည် တက္ကသိုလ်ဌာန၊ အငယ်တန်းကောလိပ်၊ နည်းပညာကောလိပ် (၃ တန်းနှင့်အထက်) သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းသင်တန်းကို သတ်မှတ်ထားသည့်ကာလအတွင်း ပုံမှန်ကျောင်းသားအဖြစ် စာရင်းသွင်းမည်ဖြစ်ပြီး အဆိုပါပုဂ္ဂိုလ်၊ ကျောင်းဝင်ခွင့်အတွက် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသူများသည် ဂျပန်ကျောင်းသားဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့သို့ အကြံပြုထားပြီး Japan Student Services Organization မှ လက်ခံပါက၊ ပညာသင်ဆု မက်လုံးပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

EJU အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားသည့်အခါ၊ “ နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားလက်ခံမှုမြှင့်တင်ရေးအစီအစဉ်” ကော်လံတွင် “ ပညာသင်ဆုလျှောက်ထားရန်” ကိုရွေးချယ်ပါ။